Ejemplos del uso de "вона закінчила" en ucraniano

<>
Вона закінчила кафедру музичної фольклористики консерваторії ім. Она закончила кафедру музыкальной фольклористики консерватории им. П.Чайковского.
ВДІК вона закінчила в 1958. ВГИК окончила в 1958 году.
У 1984-му році вона закінчила ГІТІС за спеціальністю "педагог-балетмейстер". Окончив ГИТИС в 1980 году, получила специальность "педагог-балетмейстер".
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Закінчила з метеорології Університет Буенос-Айреса (1965). Окончила по метеорологии Университет Буэнос-Айреса (1965).
Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.
У 1932 закінчила режисерський факультет Гика. В 1932 окончил режиссерский факультет ГИКа.
Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.
Закінчила художню майстерню Ф. Кричевського. Закончила художественную мастерскую Ф. Кричевського.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3]. Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3].
Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.
У 1990 р. закінчила КуИСИ архітектурний факультет. В 1990 г. окончила КуИСИ архитектурный факультет.
Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.
Закінчила Харківський національний університет мистецтв Котляревського. Окончила Харьковский национальный университет искусств Котляревского.
Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.
Наталі Портман закінчила Гарвард у 2003 році. Натали Портман окончила Гарвард в 2003 году.
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
1999 - Закінчила Південноукраїнський Державний педагогічний університет ім.. 1999 - Окончила Южно Государственный педагогический университет им..
8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО. 8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.