Ejemplos del uso de "вони будували" en ucraniano

<>
Своє походження вони будували до легендарної Медеї. Племя возводило свое происхождение к легендарной Медее.
Вони цікавляться ОПЗ ", - сказав Білоус. Они интересуются ОПЗ ", - сообщил Билоус.
На атеїзмі будували Радянський Союз. На атеизме строили Советский Союз.
Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?
Ахеї будували міста на високих горах. Ахеи строили города на высоких горах.
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Його будували разом з Суецьким каналом. Его строили вместе с Суэцкий канал.
"За правилами арбітражу, вони (" Газпром "- прим. "Я подчеркиваю, они (" Газпром ", - прим.
Схожі ступінчасті піраміди будували майя. Похожие ступенчатые пирамиды строили майя.
коли вони уявляють заняття сексом. когда они представляют занятие сексом.
Храм "Всіх скорботних Радість" будували поетапно. Храм "Всех скорбящих Радость" строили поэтапно.
Літати вони навчаться лише за 3 місяці. Летать они научатся лишь через 3 месяца.
Торговий центр будували в три етапи. Торговый центр строился в три этапа.
Знаходяться вони в художньому музеї Вільнюса. Находятся они в художественном музее Вильнюса.
Крім того, легкі швертботи будували саморобщики-любителі. Кроме того, легкие швертботы строили самодельщики-любители.
Вони обробляють 126,8 тисячі гектарів ріллі. Они обрабатывают 126,8 тысячи гектаров пашни.
Люди будували землянки і глинобитні хатки-ліплення. Люди строили землянки и глинобитные хатки-лепки.
Вони скандували "Азов" і "Слава Україні!". Они скандировали "Азов" и "Слава Украине!".
На замовлення заводів будували розгортки повітропроводів. По заказу заводов строили развертки воздухопроводов.
Вони планують щохвилини, а не погодинно. Они планируют поминутно, а не почасово.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.