Ejemplos del uso de "врегулювання" en ucraniano con traducción "урегулирование"
5) справедливе врегулювання колоніальних питань;
5) справедливое урегулирование колониальных вопросов;
Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація)
Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация)
досудове врегулювання спорів, включаючи медіацію;
Досудебное урегулирование споров, включая медиацию;
Врегулювання відносин роботодавців з профспілками.
Урегулирование отношений работодателей с профсоюзами.
господарські (позасудове врегулювання господарських спорів)
Хозяйственные (внесудебное урегулирование хозяйственных споров)
Договірне врегулювання взаємовідносин учасників будівництва
Договорное урегулирование взаимоотношений участников строительства
врегулювання питань дебіторської / кредиторської заборгованості.
урегулирование вопросов дебиторской / кредиторской задолженности.
Позасудове врегулювання, судовий захист, медіація
Внесудебное урегулирование, судебная защита, посредничество
Реструктуризація боргів, медіація, позасудове врегулювання спорів;
реструктуризация долгов, медиация, внесудебное урегулирование споров;
Ми віддані мирному шляху врегулювання конфлікту.
Мы привержены мирному пути урегулирования конфликта.
судове та позасудове врегулювання митних суперечок.
судебное и внесудебное урегулирование таможенных споров.
Ще одне результативне досудове врегулювання спору
Еще одно результативное досудебное урегулирование спора
Довірте врегулювання Ваших проблем нашим фахівцям!
Доверьте урегулирования Ваших проблем нашим специалистам!
• стагнація мирного врегулювання агресії на Сході;
• стагнация мирного урегулирования агрессии на Востоке;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad