Ejemplos del uso de "вручені" en ucraniano

<>
Їм були вручені відповідні свідоцтва. Им были вручены соответствующие свидетельства.
Нагороди "Оскара" будуть вручені у 24 категоріях. Премия "Оскар" будет присуждена в 24 категориях.
Воїнам-афганцям були вручені подяки. Воинам-афганцам были вручены благодарность...
Оформляє не вручені поштові відправлення. Оформляет не вручены почтовые отправления.
Ветеранам педагогічної ниви були вручені квіти. Ветеранам педагогического труда были вручены цветы.
Переможці визначені, подарунки вручені, таланти відкриті! Победители определены, подарки вручены, таланты открыты!
Командам були вручені грамоти та кубки. Командам были вручены грамоты и торты.
Призерам турніру були вручені цінні подарунки: Призерам турнира были вручены ценные подарки:
Нагороди будуть вручені в 24 категоріях. Награды будут вручены в 24 категориях.
У Нью-Йорку вручені театральні премії "Тоні" В Нью-Йорке вручили театральную премию "Тони"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.