Ejemplos del uso de "всесвітньо" en ucraniano con traducción "всемирный"

<>
Traducciones: todos58 всемирно29 всемирный29
"Clarks" - всесвітньо відома взуттєва фірма. "Clarks" - всемирно известная обувная фирма.
всесвітньо відомий флешмоб Mannequin Challenge; всемирно известный флешмоб Mannequin Challenge;
Чеське пиво - всесвітньо відомий бренд. Чешское пиво - всемирно известный бренд.
Всесвітньо відомий розважальний район Гамбурга. Всемирно известный развлекательный район Гамбурга.
Ігор Сікорський - всесвітньо відомий авіаконструктор. Игорь Сикорский - всемирно известный авиаконструктор.
Всесвітньо відома логістична компанія (Німеччина) Всемирно известная логистическая компания (Германия)
Також всесвітньо відомий Умберто Еко. Также всемирно известен Умберто Эко.
Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик" Всемирно известная рождественская песня "Щедрик"
Джек Траут, всесвітньо відомий маркетолог. Джек Траут, всемирно известный маркетолог.
Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок". Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".
клієнт Dornbracht, всесвітньо відомий виробник сантехніки клиент Dornbracht, всемирно известный производитель сантехники
Всесвітньо відома мінеральна вода типу "Куяльник". Всемирно известна минеральная вода типа "Куяльник".
Нагадаємо, Ігор Сікорський - всесвітньо відомий авіаконструктор. Напомним, Игорь Сикорский - всемирно известный авиаконструктор.
Всесвітньо прославився як автор тіари Сайтаферна. Всемирно прославился как автор тиары Сайтаферна.
Рим є всесвітньо відомим туристичним центром. Рим - всемирно известный туристический центр.
Всесвітньо відомий дайв центр - острів Пхукет. Всемирно известным дайв центром является остров Пхукет.
Найбільшою провінцією є всесвітньо відомий Татуїн. Наибольшей провинцией является всемирно известный Татуин.
Сьогодні вона - всесвітньо відомий вчений-фізик. Сегодня она - всемирно известный учёный-физик.
Анджей Вайда - всесвітньо відомий польський режисер. Анджей Вайда - всемирно известный польский кинорежиссер.
Placido Domingo - всесвітньо відомий, багатогранний артист. Placido Domingo - всемирно известный, многогранный артист.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.