Exemples d'utilisation de "вступних випробувань" en ukrainien

<>
До вступних випробувань з предметів: К вступительным экзаменам по предметам:
"Про допуск до вступних випробувань" "О допуске к вступительным испытаниям"
Ви стоїте на порозі серйозних випробувань. Вы стоите на пороге важного испытания.
В університетах Німеччини немає вступних іспитів. В университетах Англии отсутствуют вступительные экзамены.
8 - допущено до льотних випробувань; 8 - допущено к лётным испытаниям;
сплата членських та вступних внесків; уплата членских и вступительных взносов;
• стенд для випробувань вузлів гальмівної системи; • стенд для испытаний узлов тормозной системы;
Після вступних титрів події тривають. После вступительных титров события продолжаются.
Приведені дані державних випробувань модифікації МіГ-9 Ф-3. Приведены данные государственных испытаний модификации МиГ-9 Ф-3.
Підготовка до ЗНО та вступних іспитів. Подготовка к ВНО и вступительным экзаменам..
Сабвуфер і бас випробувань: автомобільні динаміки Сабвуфер и бас испытаний: автомобильные динамики
обіцяла посприяти в успішному складанні вступних іспитів. обещала посодействовать в успешной сдаче вступительных экзаменов.
ділянка зборки та випробувань вікон участок сборки и испытаний окон
Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів): Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов):
Доходять до випробувань під гусеницями танка. Доходят до испытаний под гусеницами танка.
Протокол випробувань базальтової арматури на... Протокол испытаний базальтовой арматуры на...
Схема однакових незалежних випробувань Бернуллі. Схема не зависимых испытаний Бернулли.
додавання Анавар до кінця циклу випробувань добавление Анавар к концу цикла испытаний
Проведення аеродинамічних випробувань повітродувних систем. Проведения аэродинамических испытаний воздуходувных систем.
правила гідравлічного та пневматичного випробувань; правила гидравлического и пневматического испытаний;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !