Ejemplos del uso de "втратами" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 потери11
Характеризується низькими втратами при випаровуванні Характеризуется низкими потерями при испарении
Подібні заходи загрожують втратами, звісно. Подобные меры чреваты потерями, конечно.
Найбільш непоправними втратами були людські. Самыми невосполнимыми потерями были человеческие.
З великими втратами ворог відступив. С большими потерями враг отступил.
Наслідки вже вимірюються мільярдними втратами. Последствия уже измеряются миллиардными потерями.
Контратака була відбита з великими втратами. Контратака была отбита с большими потерями.
Наступ закінчився провалом із великими втратами. Экспедиция закончилась неудачей с большими потерями.
З втратами та пораненими терористи відступили. С потерями и ранеными боевики отступили.
"Цифри просто несумірні з нашими втратами. "Цифры просто несоизмеримы с нашими потерями.
Як це зробити з найменшими втратами? Как осуществить переход с наименьшими потерями?
Це обертається істотними фінансовими втратами компанії-постачальника. Это оборачивается существенными финансовыми потерями компании-поставщика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.