Ejemplos del uso de "втрачаємо" en ucraniano

<>
і зараз ми втрачаємо Гранаду... и сейчас мы теряем Гранаду...
"Гірко, що втрачаємо молодих людей. К сожалению, мы теряем молодых людей.
"Ми ніколи не втрачаємо впевненість. И мы никогда не теряли уверенности.
"Ми щось втрачаємо, а щось знаходимо. "Мы что-то теряем, а что-то находим.
Ми знову втрачаємо друзів, батьків, синів. Мы снова теряем друзей, отцов, сыновей.
Ми втрачаємо близько 200 волосків в день. Мы теряем около 200 волос в день.
Будь-який вимерлий вид ми втрачаємо безповоротно. Любой вымерший вид мы теряем безвозвратно.
Шкода, що таких людей ми цінуємо, лише коли втрачаємо... Жаль, что мы начинаем ценить что-то только, когда теряем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.