Beispiele für die Verwendung von "втраченого" im Ukrainischen

<>
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
Загальна характеристика літератури "втраченого покоління". Основные проблемы литературы "потерянного поколения".
 Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація ? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация
заміна зруйнованого або втраченого зуба; замена разрушенного или утраченного зуба;
Роман продовжує тематику "втраченого покоління". Роман продолжает тематику "потерянного поколения".
ЖУРНАЛ У пошуках втраченого племені ЖУРНАЛ В поисках утраченного племени
Football Arena - Відправлення втраченого паролю Football Arena - Отправить потерянный пароль
У пошуках втраченого часу (Марсель Пруст). В поисках утраченного времени (Марсель Пруст).
▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу ? Обслуживание потерянного и найденного багажа
У пошуках втраченого транзиту 04 / 2019 В поисках утраченного транзита 04 / 2019
"Від раю втраченого до раю відновленому" "От рая потерянного к раю восстановленному"
М. Пруст "У пошуках втраченого часу" М. Пруст "В поисках утраченного времени"
Але в історії не буває марно втраченого часу. В истории человечества не бывает напрасно потерянного времени.
"Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега" "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега"
Марсель Пруст "У пошуках втраченого часу" Марсель Пруст "В поисках утраченного времени"
Основним твором є роман "В пошуках втраченого часу". Тема памяти в романе "В поисках утраченного времени".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.