Ejemplos del uso de "втрачені" en ucraniano con traducción "потеряны"

<>
Були втрачені Маріуполь, потім Таганрог. Были потеряны Мариуполь, затем Таганрог.
Серпень Всі сліди Голума втрачені. Август Все следы Голлума потеряны.
Проте оригінали його манускриптів втрачені. Однако оригиналы его манускриптов потеряны.
чимало з них втрачені назавжди. Большинство из них потеряны навсегда.
Інші будівлі монастиря безповоротно втрачені. Другие здания монастыря безвозвратно потеряны.
Через потужне випромінювання втрачені двоє "кіберів". Из-за мощного излучения потеряны двое "киберов".
Якщо не вкластися - клітини будуть втрачені. Если не уложиться - клетки будут потеряны.
Сицилія і Іберія були втрачені карфагенянами. Сицилия и Иберия были потеряны Карфагеном.
Забули, вони були втрачені назавжди для мене. Потерянный, они были потеряны навсегда для меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.