Ejemplos del uso de "втручань" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 вмешательство16
та ряд інших оперативних втручань. и многие другие оперативные вмешательства.
Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань; весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств;
Володіє повним обсягом гінекологічних втручань. Обладает полным объемом гинекологических вмешательств.
Критичних медичних втручань можна уникнути Критических медицинских вмешательств можно избежать
Виконав більше 7000 оперативних втручань. Выполнено более 7000 оперативных вмешательств.
створення Українського реєстру інтервенційних втручань; создание Украинского реестра интервенционных вмешательств;
Аудит на відновлення після аварій (втручань) Аудит на восстановление после аварий (вмешательств)
Виконується біля 5 тисяч оперативних втручань. Выполняется около 5 тысяч оперативных вмешательств.
Практика підтверджує певні переваги органозберігаючих втручань. Практика подтверждает определенные преимущества органосохраняющих вмешательств.
Канюлі і катетери для кардіохірургічних втручань Канюли и катетеры для кардиохирургических вмешательств
Хірургічних втручань не було ", - додала вона. Хирургических вмешательств не было ", - добавила она.
Все це вимагало негайних реставраційних втручань. Все это требовало немедленных реставрационных вмешательств.
Анестезіологічне забезпечення планових та ургентних оперативних втручань; анестезиологическое обеспечение плановых и экстренных оперативных вмешательств;
Провідний спеціаліст з лапароскопічних та малоінвазивних втручань. Имеет большой опыт лапароскопических и малоинвазивных вмешательств.
Наркоз використовується під час більшості серйозних хірургічних втручань. Традиционно, наркоз используется при серьезных хирургических вмешательствах.
Наведені рекомендації щодо хірургічної тактики й методик оперативних втручань. Особое внимание уделено хирургической тактике и технике оперативных вмешательств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.