Ejemplos del uso de "втік" en ucraniano con traducción "бежать"

<>
Мутеса II втік до Великобританії. Мутеса II бежал в Великобританию.
Наляканий поміщик втік з маєтку. Напуганный помещик бежал из имения.
Лещинський втік на французькому кораблі. Лещинский бежал на французском корабле.
Гітлер втік на підводному човні? Гитлер бежал на подводной лодке?
Іді Амін втік з країни. Иди Амин бежал из страны.
Її командувач втік, кинувши війська. Её командующий бежал, бросив войска.
Фрідріх V Пфальцский втік з Праги. Фридрих V Пфальцский бежал из Праги.
У 1993 році втік до Афганістану. В 1993 году бежал в Афганистан.
Незабаром він втік, поневіряючись по країнам. Вскоре он бежал, скитаясь по странам.
Віллем V Оранський втік до Англії. Виллем V Оранский бежал в Англию.
Переслідуваний Орібе, Рівера втік до Монтевідео; Преследуемый Орибе, Ривера бежал в Монтевидео;
правитель Гази - Ганнон - втік у Єгипет. правитель Газы - Ганнон - бежал в Египет.
Рашид Алі аль-Гайлані втік до Німеччини. Рашид Али аль-Гайлани бежал в Германию.
У 1907 знову засланий, але незабаром втік. В 1907 вновь сослан, но вскоре бежал.
Після Полтавської битви 1709 втік до Туреччини. После Полтавского сражения 1709 бежал в Турцию.
Монг втік і переховувався до 482 року. Монг бежал и скрывался до 482 года.
Після німецько-фашистського вторгнення втік до Румунії. После немецко-фашистского вторжения бежал в Румынию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.