Ejemplos del uso de "вчителем" en ucraniano con traducción "учитель"

<>
Закінчив учительські курси, працював вчителем. Окончил учительские курсы, работал учителем.
Чи престижно бути вчителем сьогодні? Престижно ли сегодня быть учителем?
Своїм вчителем вважав Вітольда Манастирського. Своим учителем считал Витольда Манастырского.
Вчителем Міларепи був Марпа Перекладач. Учителем Миларепы был Марпа Переводчик.
Вчителем Тілопи був будда Ваджрадгара. Учителем Тилопы был будда Ваджрадхара.
Працював вчителем в Алушті, Сімферополі, Аутці. Работал учителем в Алуште, Симферополе, Аутке.
Повернувшись на батьківщину, працював шкільним вчителем. Вернувшись на родину, работал школьным учителем.
У 1898 працював вчителем в Самокові. В 1898 работал учителем в Самокове.
Раніше був вчителем Зеро та Ічіру. Прежде был учителем Зэро и Итиру.
Йосип Волоцький називає Данила вчителем Рубльова. Иосиф Волоцкий называет Даниила учителем Рублёва.
Його вчителем був патріарх Люй Дунбінь. Его учителем был патриарх Люй Дунбинь.
Мрозовська спочатку працювала вчителем і продавщицею. Мрозовская изначально работала учителем и продавщицей.
Житомирський педофіл виявився вчителем дитячих танців. Житомирский педофил оказался учителем детских танцев.
Її вчителем співу став Ролан Берже. Её учителем пения стал Ролан Берже.
і бути художником, вчителем і цілителем. и быть художником, учителем и целителем.
Перевірка вчителем готовності учнів до уроку. Учитель проверяет готовность учащихся к уроку.
Слова зачитуються вчителем голосно, чітко, виразно. Слова зачитываются учителем громко, чётко, выразительно.
Мати, Джуді Моррісон, також працювала вчителем. Мать, Джуди Моррисон, также работала учителем.
Після отримання атестата рік працює вчителем. После получения аттестата год работает учителем.
Роти і відомим вчителем канонічного права. Роты и известным учителем канонического права.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.