Ejemplos del uso de "вчителі" en ucraniano con traducción "учитель"

<>
Вчителі також отримали грошові винагороди. Учителя тоже получили заслуженные награды.
Вчителі ж вважали її соціопатом. Учителя же считали ее социопатом.
Змінювались директори, їх замісники, вчителі... Менялись директора, их заместители, учителя...
Вчителі проходять регулярно курсову перепідготовку. Учителя регулярно проходят курсовую подготовку.
Вчителі в поетичній творчості - Арк. Учителя в поэтическом творчестве - Арк.
Всі вчителі пройшли курсову перепідготовку. Все учителя прошли курсовую подготовку.
Через це вчителі занижують оцінки. Из-за этого учителя занижают оценки.
Приватні вчителі та репетитори 1920 Частные учителя и репетиторы 1920
Три вчителі навчали 60 учнів. Три учителя обучали 60 учеников.
Їх навчали і виховували 32 вчителі. Их обучали и воспитывали 30 учителей.
Вчителі нашої школи доброзичливі та чудові. Учителя нашей школы дружелюбны и прекрасны.
1 перші вчителі були, очевидно, болгари. И первыми учителями были, очевидно, болгары.
Вчителі виявили в неї неабиякі здібності. Учителя обнаружили у нее незаурядные способности.
"Вчителі швидко завели дітей у бомбосховище. "Учителя быстро завели детей в бомбоубежище.
Її навчала мати і приватні вчителі. Ее учила мать и частные учителя.
Вчителі били дітей, інколи до смерті. Учителя избивали детей, иногда до смерти.
Тестування для своїх учнів придумують вчителі Тестирования для своих учеников придумывают учителя
Вчителі компетентні та уважні до дітей. Учителя компетентные и внимательные к детям.
Тут 4 вчителі навчали 163 дітей. Здесь четыре учителя обучали 163 ученика.
Керують мотивами спільно вчителі та учні. Управляют мотивами совместно учителя и ученики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.