Ejemplos del uso de "відбиті" en ucraniano

<>
"Усі напади терористів були відбиті. "Все нападения террористов были отбиты.
відбиті у них гармати поклали початок ефіопській артилерії. отбитые у них орудия послужили началом абиссинской артиллерии.
Інструмент вимірює радіосигнали, відбиті поверхнею супутника. Инструмент использует радиосигналы, отражённые поверхностью спутника.
У конституції відбиті принципи корпоративізму. В конституции отражены принципы корпоративизма.
Всі контратаки ворога були відбиті. Все контратаки противника были отбиты.
Усі зусилля форсувати річку були відбиті. Все усилия форсировать реку были отбиты.
Завзяті атаки османської піхоти були відбиті. Упорные атаки османской пехоты были отбиты.
Всі "жорстокі напади" [1] були відбиті. Все "жестокие приступы" [1] были отбиты.
Після 12-годинного бою нападники були відбиті. После 12-часового боя нападавшие были отбиты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.