Ejemplos del uso de "віддаленого" en ucraniano

<>
центри віддаленого моніторингу, call-центри; центры удаленного мониторинга, call-центры;
Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього. Капитализм исключает анализ отдаленного будущего.
Послуги віддаленого обслуговування (Remote Hands). Услуги удаленного обслуживания (Remote Hands).
Створити свій власний віддаленого Spyphone Создайте свой собственный удаленного Spyphone
У віддаленого голосування багато плюсів. У удалённого голосования много плюсов.
Послідовний порт підтримується / Налаштування віддаленого Последовательный порт поддерживается / Настройка удаленного
Можливість віддаленого підключення до MySQL Возможность удаленного подключения к MySQL
Використання віддаленого взаємодії Windows PowerShell Использование удаленного взаимодействия Windows PowerShell
Локатор віддаленого виклику процедур (RPC). Локатор удаленного вызова процедур (RPC).
Навчитися витягувати зміни з віддаленого репозиторію. Научиться извлекать изменения из удаленного репозитория.
Використання смартфона для віддаленого перегляду відеокамер Использование смартфона для удалённого просмотра видеокамер
Як підключитися до віддаленого комп'ютера Как подключиться к удалённому компьютеру
Комп'ютери: віддаленого резервного копіювання переваги Компьютеры: удаленное резервное копирование преимущества
можливість віддаленого встановлення будь-якої ОС; возможность удаленной установки любой ОС;
Навіщо може знадобитись оренда віддаленого сервера Зачем может понадобиться аренда удаленного сервера
Обмеження прав користувача віддаленого комп'ютеру Ограничения прав пользователя удаленного компьютера
Сервіси віддаленого доступу - від Aльфа-Банк Сервисы удаленного доступа - от Aльфа-Банк
Пошук та усунення неполадок віддаленого підключення Поиск и устранение неисправностей удаленного подключения
блокування периферії віддаленого комп'ютера при підключенні; блокирование переферии удаленного компьютера при подключении;
Швидкий доступ до даних віддаленого комп'ютеру Быстрый доступ к данным удаленного компьютера
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.