Ejemplos del uso de "відділенням" en ucraniano

<>
Traducciones: todos29 отделение29
Однокамерний холодильник з морозильним відділенням.. Однокамерный холодильник с морозильным отделением..
Завідуюча дитячим відділенням, лікар-педіатр. Заведующая детским отделением, врач-педиатр.
завідуючий відділенням, лікар вищої категорії заведующий отделением, врач высшей категории
Сержант Новіков вміло командував відділенням. Сержант Новиков умело командовал отделением.
Завідувач відділенням: Падченко Анастасія Сергіївна Заведующий отделением: Падченко Анастасия Сергеевна
Віртуальна прогулянка по нашим відділенням Виртуальная прогулка по нашим отделениям
Він є функціональним відділенням академії. Он есть функциональным отделением академии.
Однокамерний холодильник з низькотемпературним відділенням Однокамерный холодильник с низкотемпературным отделением
Хіміко-технологічний факультет з денним відділенням; Химико-технологический факультет с дневным отделением;
У березня 1912 заарештований Охоронним відділенням. В марте 1912 арестован Охранным отделением.
Завідував археологічним відділенням Іркутського краєзнавчого музею. Заведовал археологическим отделением Иркутского краеведческого музея.
опіковий центр з відділенням пластичної хірургії. ожоговый центр с отделением пластической хирургии.
У 1864-67 главноуправляющій Другим відділенням. В 1864-67 главноуправляющий Вторым отделением.
Комплекс розроблений німецьким відділенням консорціуму EADS. Комплекс разработан германским отделением консорциума EADS.
під бойовим відділенням розміщувалися тягові електродвигуни. под боевым отделением размещались тяговые электродвигатели.
Відділенням було захоплено тридцять шість автомашин. Отделением было захвачено тридцать шесть автомашин.
1973 Агроном, керуючий відділенням радгоспу "Виноградний". 1973 Агроном, управляющий отделением совхоза "Виноградный".
Скачати інформацію по відділенням в xls Скачать информацию по отделениям в xls
Був поранений, але продовжував командувати відділенням. Был ранен, но продолжал командовать отделением.
Керував відділенням радіотерапії медичного центру "Сураскі". Руководил отделением радиотерапии медицинского центра "Сураски".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.