Ejemplos del uso de "відділом" en ucraniano con traducción "отдел"

<>
Traducciones: todos43 отдел43
соціально-економічним відділом ЦК КПУ. социально-экономическим отделом ЦК КПУ.
Завідуючий медичним відділом, сімейний лікар Заведующий медицинским отделом, семейный врач
Керує відділом - С. М. Хабібулліна. Руководит отделом - С. М. Хабибуллина.
зав. відділом обслуговування районної бібліотеки. зав. отделом обслуживания городской библиотеки.
відділом переливання крові м. Алушта. отделом переливания крови г. Алушта.
Перевірка відділом технічного контролю (ВТК) Проверка отделом технического контроля (ОТК)
використовувався маркетинговим відділом пивоварної компанії. использовался маркетинговым отделом пивоваренной компании.
Керує відділом - М. І. Ніязова. Руководит отделом - М. И. Ниязова.
Кіровоградським відділом комплексного проектування (Укрдіпродор). Кировоградским отделом комплексного проектирования (Укргипродор).
Череп володіє довгим лицьовим відділом. Череп с удлинённым лицевым отделом.
Завідуючий відділом доктор фіз.-мат. Заведующий отделом доктор физ.-мат.
Руслан Кірєєв керує відділом прози. Руслан Киреев руководит отделом прозы.
Знайомтеся з координаційним відділом проекту Знакомство с координационным отделом проекта
відділом Івано-Франківського ОК КПУ. отделом Ивано-Франковского ОК КПУ.
Робота спільно з маркетинговим відділом Работа совместно с маркетинговым отделом
Догляд за обраним відділом на форумі Уход за выбранным отделом на форуме
Потім завідувала відділом археології цього музею. Затем заведовала отделом археологии этого музея.
Видача перепусток контролюється режимно-секретним відділом. Выдача пропусков контролируется режимно-секретным отделом.
районним відділом реєстрації актів цивільного стану; районный отдел записей актов гражданского состояния;
Керував відділом політики культової газети "Поступ". Руководил отделом политики культовой газеты "Поступ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.