Ejemplos del uso de "відділів" en ucraniano

<>
Запрошуємо Вас до відділів продажу: Приглашаем Вас в отделы продаж:
Програма складалася з двох відділів. Шоу состояло из двух отделений.
тривала хворобливість верхніх відділів живота; продолжительная болезненность верхних отделов живота;
Кожне відділення складається з відділів. Каждый отдел состоит из отделений.
Звідси устаткування потрапляло до відділів. Отсюда оборудование попадалось к отделам.
Графік роботи відділів продажу подовжено График работы отделов продаж продлен
CEA поділяється на 5 відділів: CEA подразделяется на 5 отделов:
економіста планового та фінансового відділів; экономист планового и финансового отделов;
8 сучасно обладнаних відділів лабораторії 8 современно оборудованных отделов лаборатории
підкуп співробітників із ключових відділів конкурента; подкуп сотрудников из основных отделов конкурента;
Вказувалося, що він організує ряд відділів. Указывалось, что он организует ряд отделов.
повідомляємо про графік роботи відділів продажу: сообщаем о графике работы отделов продаж:
12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією 12 производственных отделов с отраслевой специализацией
Бухгалтерія ОНЕУ складається з окремих відділів: Бухгалтерия ОНЭУ состоит из отдельных отделов:
ангіографія відділів аорти та периферичних судин; ангиография отделов аорты и периферических сосудов;
узгоджена робота відділів збуту та логістики; согласованная работа отделов сбыта и логистики;
начальники відділів та фахівці зазначених організацій). начальники отделов и специалисты указанных организаций).
У Денверському музеї існують дев'ять відділів. В Денверском музее существуют девять отделов.
начальники бюро (цехів), начальники планово-економічних відділів; начальники бюро (цехов), начальники планово-экономических отделов;
Причиною їх появи є недостатність лівих відділів серця. Преимущественно болезнь связана с недостаточностью левых отделов сердца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.