Exemples d'utilisation de "відзнакою" en ukrainien
Нагороджений Почесною відзнакою президента України.
Награжденный Почетным знаком президента Украины.
Нагороджений професійною відзнакою "Золотий параграф"
Награжден профессиональной наградой "Золотой параграф"
Нагороджений найвищою державною відзнакою - "Герой України".
Награжден высшей государственной наградой - "Герой Украины".
З відзнакою закінчив Татарську учительську семінарію.
С наградой окончил Татарскую учительскую семинарию.
Повторне нагородження почесною відзнакою не проводиться.
Повторное награждение Почетным знаком не производится.
Кваліфікація: Інженер-механік, диплом з відзнакою.
Специальность: Инженер-механик, диплом с отличием.
З відзнакою закінчив Тбіліський університет (1943).
С отличием закончил Тбилисский университет (1943).
Галеро є геральдичною відзнакою сану кардинала.
Галеро является геральдическим отличием сана кардинала.
З відзнакою закінчив Казанське театральне училище.
С отличием окончил Казанское театральное училище.
Нагородження відзнакою "Доблесть і честь" здійснюється:
Награждение отличием "Доблесть и честь" осуществляется:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité