Ejemplos del uso de "відзначаються" en ucraniano
Відзначаються такі явища як диспепсія, метеоризм.
Отмечаются такие явления как диспепсия, метеоризм.
Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм.
Повторні нагороди відзначаються дубовим листям на стрічку.
Повторные награждения обозначаются дубовыми листьями на ленте.
Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Карпатские леса характерны высокой производительностью.
Широко відзначаються знаменні ювілеї великого мислителя.
Широко отмечаются знаменательные юбилеи великого мыслителя.
відзначаються ювілеї, вшановуються найкращі люди селища.
отмечаются юбилеи, почитаются лучшие люди поселка.
Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю.
Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью.
У молодих наркоманів відзначаються прояви раціоналістичної проекції.
У молодых наркоманов отмечаются проявления рационалистической проекции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad