Ejemplos del uso de "відзначає" en ucraniano con traducción "отмечать"

<>
Україна відзначає День партизанської слави. Украина отмечает День партизанской славы.
Концепція WWW відзначає 20-річчя. Концепция WWW отмечает 20-летие.
Сьогодні Фоменко відзначає 65-річчя. Сегодня Фоменко отмечает 65-летие.
День міста Євпаторія відзначає 16 серпня. Евпатория отмечает День города 16 августа.
Також виставка відзначає збільшення експозиційної поверхні. Также выставка отмечает увеличение экспозиционной поверхности.
Королевська стежка в Іспанії відзначає ювілей Королевская тропа в Испании отмечает юбилей
Бразилія по-особливому відзначає 15 серпня. Бразилия по-особому отмечает 15 августа.
GIARDINI відзначає Halloween і оголошує -30% GIARDINI отмечает Halloween и объявляет -30%
Компанія відзначає десятирічний ювілей діяльності організації. Компания отмечает десятилетний юбилей деятельности организации.
Трофименков також відзначає "казкову природу фільму". Трофименков также отмечает "сказочную природу фильма".
Свій ювілей відзначає Харитонов Євген Олегович! Свой юбилей отмечает Харитонов Евгений Олегович!
Парк розваг Порт-Авентура відзначає ювілей Парк развлечений Порт-Авентура отмечает юбилей
Адміністрація Нафтоюганська відзначає постійне зростання народжуваності. Администрация Нефтеюганска отмечает постоянный рост рождаемости.
Сьогодні інтернет-спільнота відзначає Міжнародний день блогера. Сегодня интернет-сообщество отмечает Международный день блоггера.
Сьогодні компанія "Ерідон" відзначає своє 18-річчя! Сегодня компания "Эридон" отмечает свое 18-летие!
Mary Kay Inc. відзначає своє 35-річчя. Mary Kay Inc. отмечает свое 35-летие.
2000 - Теміртау відзначає 40-річчя плавки чавуну. 2000 - Темиртау отмечает 40-летие плавки чугуна.
Лайнер Queen Mary відзначає ювілей - Onlinetickets.world Лайнер Queen Mary отмечает юбилей - Onlinetickets.world
Берлін відзначає 25-ліття повалення Берлінської стіни Берлин отмечает 25-летие падения Берлинской стены
Компанія "Мері Кей" відзначає своє 10-річчя. Компания "Мэри Кэй" отмечает свое 10-летие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.