Exemples d'utilisation de "відкрилося" en ukrainien
В 1875 році відкрилося міністерське однокласне училище.
В 1875 году открыто министерское одноклассное училище.
Одночасно відкрилося поштове відділення у Трізенбергу.
Одновременно открылось почтовое отделение в Тризенберге.
У Херсоні відкрилося перше відділення Ломбарду "Перший"
В Одессе открылось четвертое отделение ломбарда "Первый"
1964 - в Чернігові відкрилося регулярне тролейбусний рух.
1964 - в Чернигове открылось регулярное троллейбусное движение.
З 1884 року відкрилося двокласне народне училище.
С 1884 года открылось двухклассное народное училище.
Сьогодні у Ріо-де-Жанейро відкрилося Олімпійське селище.
В Рио-де-Жанейро сегодня открылась Олимпийская деревня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité