Ejemplos del uso de "відкритому" en ucraniano con traducción "открытый"

<>
Грали мораліте на відкритому просторі. Играли моралите на открытом пространстве.
Пошук фонограми у відкритому доступі; Поиск фонограммы в открытом доступе;
Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.
Вода нагрівається на відкритому вогні. Вода нагревается на открытом огне.
Дверцята монтуються в відкритому положенні. Дверки монтируются в открытом положении.
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
У відкритому ґрунті не зимують. В открытом грунте не зимуют.
У відкритому просторі, заповненим світлом. В открытом пространстве, заполненным светом.
Сорт вирощується у відкритому грунті. Сорт выращивается в открытом грунте.
• гідромасажні ванни на відкритому повітрі; • гидромассажные ванны на открытом воздухе.
Карлик, Спортивні, На відкритому повітрі Карлик, Спортивные, На открытом воздухе
на відкритому повітрі, смішний, підліток на открытом воздухе, Смешной, Подросток
На відкритому просторі небезпека мінімальна. На открытом пространстве опасность минимальна.
Теніс, Бісексуал, Трійка, на відкритому повітрі Теннис, Бисексуал, Тройка, на открытом воздухе
Всі дрова висушені на відкритому повітрі Все дрова высушены на открытом воздухе
Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі. Еда обычно готовится на открытом воздухе.
Зменшення індуктивності при відкритому SWL, разів: Уменьшение индуктивности при открытом SWL, раз:
Робота в відкритому космосі, Гуд зліва. Работа в открытом космосе, Гуд слева.
Купання в чані на відкритому повітрі. Купание в чане на открытом воздухе.
Українських військових розстрілювали у відкритому полі. Украинских военных расстреливали в открытом поле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.