Exemples d'utilisation de "відкрито" en ukrainien
У Братиславі відкрито представництво "Новоросії".
В Братиславе открыто представительство "Новороссии".
Номенклатура відкрито перетворюється в капіталістичну.
Номенклатура открыто превращается в капиталистическую.
1965 - під Києвом відкрито новий Бориспільський аеровокзал.
В 1965 году был открыт новый Бориспольский аэровокзал.
Відкрито виставку "Наша спадщина: українські філософи"
Открытие выставки "Наше наследие: украинские философы"
При машинобудівному заводі відкрито профілакторій.
При машиностроительном заводе открыт профилакторий.
Прокуратурою Павлограда відкрито кримінальне провадження.
Прокуратурой Павлограда открыто уголовное производство.
Відкрито подаються дані сепаратистських адміністрацій.
Открыто подаются данные сепаратистских администраций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité