Ejemplos del uso de "відмінною рисою" en ucraniano

<>
Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка. Отличительной особенностью милано является прочная упаковка.
Її відмінною рисою є миттєве оформлення. Ее отличительной особенностью является мгновенное оформление.
Служить відмінною підтримкою з повітря. Служит отличной поддержкой с воздуха.
Характерною рисою дзайбацу була їх універсальність. Характерной чертой дзайбацу была их универсальность.
Насолоджуйтесь відмінною графікою і чітким управлінням. Наслаждайтесь отличной графикой и четким управлением.
Історичність також є рисою перехідної економіки. Историчность также является чертой переходной экономики.
Відмінною особливістю є динамічна картинка. Отличительной особенностью является динамичная картинка.
Традиціоналізм став найважливішою рисою японського характеру. Традиционализм стал важнейшей чертой японского характера.
Хокей з відмінною графікою і фізикою Хоккей с отличной графикой и физикой
Рисою сучасного всесвітньо-історичного процесу стає глобалізація. Чертой современного всемирно-исторического процесса становится глобализация.
Австрійські продукти харчування відрізняються відмінною якістю. Австрийские продукты питания отличаются отменным качеством.
Характерною рисою міжнародного тероризму є антиамериканізм. Характерной чертой международного терроризма является антиамериканизм.
Там Серена і стала відмінною тенісисткою. Там Серена и стала отличной теннисисткой.
Характерною рисою того періоду була тотальна цензура. Отличительной чертой того периода была всеобъемлющая цензура.
Відмінною ідеєю є подарувати враження. Отличной идеей является подарить впечатления.
Характерною рисою стала активність ісламських держав. Характерной чертой явилась активность исламских государств.
* Крихітка форми з відмінною продуктивністю * Крошечные формы с отличной производительности
Характерною рисою її поезій є музичність. Характерная черта её стихов - музыкальность.
Славиться вишуканим інтер'єром та відмінною кухнею. Славится изысканным интерьером и отличной кухней.
Характерною рисою Gantz є реалізм. Характерной чертой Ганца является реализм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.