Ejemplos del uso de "відмітка" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 отметка19
Ця відмітка скріплюється підписом нотаріуса. Эта отметка скрепляется подписью нотариуса.
Спосіб № 3 - відмітка як спам Способ № 3 - отметка как спам
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Відмітка про направлення до справи. отметка о направлении в дело.
Коли проставляється відмітка "постійне проживання"? Когда проставляется отметка "постоянное проживание"?
Відмітка про дітей у паспорті. Отметка о детях в паспорте.
Перевернутий щит - зрадник, також - відмітка смерті. Перевёрнутый щит - предатель, также - отметка смерти.
Відмітка на мапі: детальна карта парку. Отметка на карте: детальная карта парка.
В журналі робиться відмітка про виконання. В Журнале делается отметка об исполнении.
Що показує відмітка висоти на плані? Что показывает отметка высоты на плане?
3 Спосіб № 3 - відмітка як спам 3 Способ № 3 - отметка как спам
відмітка про дату смерті застрахованої особи; отметка о дате смерти застрахованного лица;
Єдина видима відмінність - відмітка на обкладинці. Единственная видимая отличие - отметка на обложке.
Відмітка урізу води 59,1 м [1]. Отметка уреза воды 59,1 м [1].
відмітка про відсутність відомостей, зазначених у запиті; отметка про отсутствие ведомостей, указанных в запросе;
Відмітка на мапі: google-map (), звичайна карта (). Отметка на карте: google-map (), обычная карта ().
Абсолютна відмітка на підошві скелі 69 метрів. Абсолютная отметка на подошве скалы 69 метров.
Шестимільйонна відмітка була пройдена в жовтні 1996 року. 6-миллионная отметка была пройдена в окятбре 1996 года.
Найвища відмітка височини - г. Бельмак-Могила (324 м). Наивысшая отметка высоты - г. Бельмак-Могила (324 м).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.