Ejemplos del uso de "відмічені" en ucraniano con traducción "отмечены"

<>
Центральна і Південна Африка відмічені сапфірами. Центральная и Южная Африка отмечены сапфирами.
Субота - це "печаль", якою відмічені обрані. Суббота - это "печаль", которой отмечены избранные.
Такі жінки були відмічені "чорним трикутником". Такие женщины были отмечены "чёрным треугольником".
* відмічені поля, обов'язкові для введення * отмечены поля, обязательные для ввода
Зірочкою відмічені поля, обов'язкові для заповнення Звездочкой отмечены поля, обязательные для заполнения
Вірші і ритмічна проза відмічені межами новаторства. Стихи и ритмическая проза отмечены чертами новаторства.
Поля, обов'язкові для заповнення, відмічені зірочкою (*). Поля, обязательные для заполнения, отмечены звездочкой (*).
Піонерські наукові результати В.В. Єременка відмічені: Пионерские научные результаты В.В. Еременко отмечены:
Відмічені випадки розвитку менінгоенцефаліту у недоношених немовлят. Отмечены случаи развития менингоэнцефалита у недоношенных младенцев.
Поля, обов'язкові для заповнення, відмічені знаком * Поля, обязательные для заполнения, отмечены знаком *
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.