Exemplos de uso de "відновився" em ucraniano

<>
В Росії відновився економічний спад В России возобновился экономический спад
Після демобілізації відновився у виші. После демобилизации восстановился в вузе.
Однак американець швидко відновився та вирівняв бій. Американец быстро сумел восстановиться и продолжил поединок.
Близько 13:30 бій відновився. Около 13:30 бой возобновился.
Богдан Бутко відновився після пошкодження. Богдан Бутко восстановился после повреждения.
На світанку 22 червня штурм відновився. На рассвете 22 июня штурм возобновился.
Він став спокійніший, відновився сон. Малыш стал спокойнее, восстановился сон.
Рух поїздів відновився близько 10:20. Движение поездов возобновилось в 10:20.
Зірковий нападник відновився після важкої травми. Звездный нападающий восстановился после тяжелой травмы.
Відновився вихід online-журналу PHP Inside Возобновился выход online-журнала PHP Inside
Варто просто почекати, щоб апетит відновився. Стоит просто подождать, чтобы аппетит восстановился.
Тренувальний процес відновився в повному обсязі. Тренировочный процесс возобновился в полном объёме.
Роббен відновився повністю до другого кола. Роббен восстановился полностью ко второму кругу.
У вересні відновився наступ польсько-українських військ. В сентябре возобновилось наступление польско-украинских войск.
Восени він відновився в Петербурзькому університеті. Осенью он восстановился в Петербургском университете.
2 (15) липня відновився наступ німецької групи Макензена. 2 (15) июля 1915 возобновилось наступление группы Макензена.
Відновився на навчанні у Львівському медінституті. Восстановился на учебе во Львовском мединституте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.