Ejemplos del uso de "відновили" en ucraniano con traducción "возобновить"

<>
7 вересня вони відновили наступ. 7 сентября они возобновили наступление.
Ми вистояли й відновили зростання. Мы выстояли и возобновили рост.
КМІ відновили заняття в Києві КМИ возобновили занятия в Киеве
Austrian Airlines відновили польоти в Дніпропетровськ Austrian Airlines возобновили полеты в Днепропетровск
Після кількох днів перерви відновили мовлення. После нескольких дней перерыва возобновили вещание.
Австрійські крайові власті відновили свою діяльність. Австрийские краевые власти возобновили свою деятельность.
Роботу вокзалу відновили о 12:15. Работу вокзала возобновили в 12:15.
17 серпня литовці відновили військові дії. 17 августа литовцы возобновили военные действия.
В Івано-Франківську відновили гаряче водопостачання. В Ивано-Франковске возобновили горячее водоснабжение.
Військові Камбоджі й Таїланду відновили перестрілку. Военные Камбоджи и Таиланда возобновили перестрелку.
Німці відновили генеральний наступ на Москву. Немцы возобновили генеральное наступление на Москву.
вирішили скористатися англійці й відновили війну. решили воспользоваться англичане и возобновили войну.
Абхази порушили перемир'я і відновили наступ. Абхазы нарушили перемирие и возобновили наступление.
Цю добру традицію відновили в 2012 році. Эту добрую традицию возобновили в 2012 году.
"Відновили прокачування в усіх напрямках", - сказав він. "Возобновили прокачку по всем направлениям", - сказал он.
Тільки в 1854 році будівельні роботи відновили. Только в 1854 году строительные работы возобновили.
15 листопада німці відновили наступ на Москву. 15 ноября немцы возобновили наступление на Москву.
"О 6:00 9 березня відновили водопостачання абонентів. "В 6:00 9 марта возобновили водоснабжение абонентов.
10 листопада, підтягнувши решту частин, австро-німці відновили наступ. 10 ноября, подтянув отставшие части, австро-германцы возобновили наступление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.