Ejemplos del uso de "відносять" en ucraniano con traducción "относить"

<>
Traducciones: todos61 относить52 относиться9
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
До них відносять Омепразол капсули. К ним относят капсулы Омепразол.
До незнімним зубних протезів відносять: К несъёмным зубным протезам относят:
Відносять її до арбовірусних хвороб. Её относят к арбовирусным инфекциям.
До нетрадиційних банківських операцій відносять; К нетрадиционным банковских операций относят;
До негритосів відносять [1] [16]: К негритосам относят [1] [16]:
До фінальним відносять декоративне облицювання. К финальным относят декоративную облицовку.
До таких відносять і "люмініри". К таким относят и "люминиры".
Сюди ж відносять легкоатлетичні забіги. Сюда же относят легкоатлетические забеги.
До недоліків відносять високу вартість. К недостаткам относят высокую стоимость.
До чорних металів відносять залізо. К чёрным металлам относят железо.
До основних ознак несправностей відносять: К основным признакам неисправностей относят:
Гутарів часто відносять до готів. Гутов часто относят к готам.
Які народи відносять до тюрків? Какие народы относят к тюркам?
До них відносять традиційну і позитивну. К ним относят традиционную и позитивную.
Чому мускатний горіх відносять до наркотиків? Почему мускатный орех относят к наркотикам?
Хунзахське плато відносять до Сулакського басейну. Хунзахское плато относят к Сулакскому бассейну.
До процедур відносять також гормональне дослідження. К процедурам относят также гормональное исследование.
Часто сезонну безробіття відносять до фрикційної. Сезонную безработицу часто относят к фрикционной.
Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків. Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.