Ejemplos del uso de "відрізнявся" en ucraniano con traducción "отличаться"

<>
Traducciones: todos40 отличаться39 различаться1
Гауляйтер Кубі відрізнявся особливою жорстокістю. Гауляйтер Кубе отличался особой жестокостью.
Як піаніст, відрізнявся блискучою технікою. Как пианист, отличался блестящей техникой.
З дитинства він відрізнявся релігійністю. С детства он отличался религиозностью.
Відрізнявся своєрідним похмурим почуттям гумору. Отличался своеобразным мрачным чувством юмора.
Новий дизайн відрізнявся прямокутними формами. Новый дизайн отличался прямоугольными формами.
відрізнявся великодушністю, терпінням і миролюбністю. отличался великодушием, терпением и миролюбием.
Відрізнявся 5 робочими місцями штурманів. Отличался 5 рабочими местами штурманов.
Відрізнявся крайнім честолюбством та войовничістю. Отличался крайним честолюбием и воинственностью.
Відрізнявся особливою жорстокістю мір покарання. Отличался особой жестокостью мер наказания....
У дитинстві відрізнявся Карл хворобливістю. В детстве Карл отличался болезненностью.
Він відрізнявся розумом і працьовитістю; Он отличался умом и трудолюбием;
Тюремний режим відрізнявся особливою жорсткістю. Тюремный режим отличался особой жёсткостью....
Тріумф Камілла відрізнявся особливою урочистістю. Триумф Камилла отличался особой торжественностью.
Відрізнявся неймовірною енергією і честолюбством. Отличался невероятной энергией и честолюбием.
Відрізнявся лояльністю до губернської адміністрації. Отличался лояльностью к губернской администрации.
Відрізнявся від пізнішої моногамії (Див. Отличался от позднейшей моногамии (См.
відрізнявся строгістю моралі та чесністю. отличался строгостью нравов и честностью.
Джим не відрізнявся зразковою поведінкою. Джим не отличался примерным поведением.
Взагалі шейх Ахмед відрізнявся абсолютною віротерпимістю. Вообще шейх Ахмед отличался абсолютной веротерпимостью.
Бій відрізнявся надзвичайною жорстокістю і кровопролиттям. Сражение отличалось чрезвычайным ожесточением и кровопролитием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.