Ejemplos del uso de "відсотки" en ucraniano con traducción "процент"

<>
Traducciones: todos24 процент24
Найпривабливіша професія - юриста (42 відсотки). Наиболее привлекательна профессия юриста (42 процента).
Відсотки по кредитах стають непідйомними. Проценты по кредитам становятся неподъемными.
Відсотки зараховуються на вкладний рахунок Проценты зачисляются на депозитный счет
Ніч Відсотки, Перекинувся або своп Ночь Проценты, Перевернулся или своп
по них оплачуються купонні відсотки. по ним уплачиваются купонные проценты.
На залишок коштів нараховуються відсотки. На остаток средств начисляются проценты.
відсотки по вкладам виплачуються щомісяця; проценты по вкладу выплачиваются ежемесячно;
Відсотки на залишок по особистій картці проценты на остаток по личной карте
Всі відсотки вказані за вагою [1]: Все проценты указаны по весу [1]:
А вже виплачені відсотки не перераховуються. А уже выплаченные проценты не пересчитываются.
Натомість франчайзеру перераховуються відсотки від прибутку. Взамен франчайзеру перечисляются проценты от прибыли.
Відсотки сплачуються тільки, коли кошти використовуються. Проценты платятся только, когда средства используются.
Опубліковані відсотки зростання перебільшують успіхи Китаю. Опубликованные проценты роста преувеличивают успехи Китая.
Приблизно чотири відсотки росіян є татарами. Примерно четыре процента россиян являются татарами.
Пожежу вдалося локалізувати на 34 відсотки. Пожар удалось локализовать на 34 процента.
Проти цієї ідеї висловлюються 62 відсотки. Против этой идеи высказываются 62 процента.
1 відсотки кредитного бонус з кожною покупкою 1 проценты кредитного бонус с каждой покупкой
Вантажні авіаперевезення збільшилися на 29,4 відсотки. Грузовые авиаперевозки увеличились на 29,4 процента.
Відсотки будуть нараховуватися з наступного банківського дня. Проценты будут начисляться со следующего банковского дня.
депресивні малі міста (33 відсотки малих міст). депрессивные малые города (33 процента малых городов).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.