Ejemplos del uso de "відтворення" en ucraniano
контрастне відтворення слабих тонових переходів;
контрастное воспроизведение слабых тоновых переходов;
відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів;
воссоздание по специальной методике недостающих записей;
Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина
Здійснення заходів з відтворення втраченої (зниклої) інформації;
Осуществление мероприятий по воссозданию утраченной (пропавшей) информации;
Такі умови збалансованого простого відтворення макроекономіки.
Таковы условия сбалансированного простого воспроизводства макроэкономики.
Макроекономічний кругообіг і відтворення економічних благ.
Макроэкономический кругооборот и воспроизводство экономических благ..
прискорювачем процесу відтворення виробництва, оборотності коштів;
ускорителем процесса воспроизводства производства, оборачиваемости средств;
Механічне відтворення, публікація музичних творів
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.
Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
Висока виборність, гарна якість відтворення.
Высокая избирательность, хорошее качество воспроизведения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad