Sentence examples of "відхилено" in Ukrainian

<>
Щоправда, його пропозиції було відхилено. Правда, его предложения были отклонены.
Цю пропозицію було відхилено хрестоносцями. Это предложение было отвергнуто крестоносцами.
Однак, запит було відхилено Сенатом. Однако, запрос был отклонён Сенатом.
Однак цю поправку було відхилено. Но такая поправка была отклонена.
"Було враховано 79 і 25 відхилено. "Было учтено 79 и 25 отклонено.
У результаті російське пропозицію було відхилено. В результате российское предложение было отклонено.
Усі інші альтернативні законопроекти було відхилено. Все остальные альтернативные законопроекты считаются отклоненными.
відхилено, повернуто на доопрацювання - 347 законопроектів. отклонено, возвращено на доработку - 347 законопроектов.
відхилено та знято з розгляду - 15 законопроектів. отклонены и сняты с рассмотрения - 164 законопроекта.
Проект було відхилено в листопаді 2007 року. В феврале 2007 года законопроект был отклонен.
"Законопроект відхилено", - підсумував віце-спікер ВР Андрій Парубій. "Представление отклонено", - подытожил спикер ВР Андрей Парубий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.