Ejemplos del uso de "відчувати розташування" en ucraniano

<>
Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Я радий відчувати себе потрібним. Очень приятно чувствовать себя нужным.
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів; • одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
Maison & Objet 2017: бачити, слухати, відчувати тишу Maison & Objet 2017: видеть, чувствовать, слушать тишину
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка центральное расположение и удобная транспортная развязка
Вони змусять вас відчувати себе особливим Они заставят вас чувствовать себя особенным
Зручне розташування - 100 метрів від Світязя. Удобное расположение - 100 метров от Свитязь.
Різних виглядати і відчувати себе гарантоване. Различных выглядеть и чувствовать себя гарантировано.
Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44. Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44.
Румунія почала відчувати хронічну нестачу продовольства. Румыния начала испытывать хроническую нехватку продовольствия.
порушується прикус і розташування зубів. нарушается прикус и расположение зубов.
Їжте і відчувати себе добре. Ешьте и чувствовать себя хорошо.
Тому розташування навісних шаф - справа індивідуальна. Поэтому расположение навесных шкафов - дело индивидуальное.
Обійми змушують нас відчувати себе добре. Объятия заставляют нас чувствовать себя хорошо.
Розташування: санаторій "Синяк" знаходиться в с. Синяк. Расположение: санаторий "Синяк" находится в с. Синяк.
Бажаю Вам відчувати себе захищеними і вільними. Вы будете чувствовать себя защищенной и свободной.
Розташування лебідки в приямку шахти. Расположение лебедки в приямке шахты.
нам відчувати значимість своєї роботи. нам ощущать значимость своей работы.
Спланувати розташування меблів і розмістити її. Спланировать расположение мебели и разместить ее.
На українцях стануть відчувати американські вакцини На украинцах станут испытывать американские вакцины
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.