Ejemplos del uso de "війною" en ucraniano

<>
Traducciones: todos39 война39
mostrar
Книжкова виставка "Сторінки, обпалені війною" Электронный фотоальбом "Страницы, опаленные войной"
Її юність була затьмарена війною. Ее юность была омрачена войной.
Фотовиставка "Між війною і миром. Фотовыставка "Между войной и миром.
Пхеньян знову погрожує ядерною війною. Пхеньян вновь угрожает ядерной войной.
Особисто я війною не цікавилася. Лично я войной не интересовалась.
Сармати відповіли на це війною. Сарматы ответили на это войной.
Наростало невдоволення війною, царським режимом. Нарастало недовольство царским правительством, войной.
Відновлював зруйнований війною металургійний комбінат. Восстанавливал разрушенный войной металлургический комбинат.
Перед самою війною з ескімосами Перед самой войной с эскимосами
Вся Польща була охоплена війною. Вся Польша была охвачена войной.
Турецьке суспільство займалося лише війною. Турецкое общество занималось только войной.
Обидві сторони були змучені війною. Обе стороны были измучены войной.
Народ заліковував рани, нанесені війною. Страна залечивала раны, нанесенные войной.
Урок мужності "Дитинство, опалене війною" Уроки мужества "Детство, опаленное войной"
Починається відбудова зруйнованого війною господарства. Начинается восстановление разрушенного войной хозяйства.
Весь район був охоплений війною. Весь район был охвачен войной.
Де лунатимуть пісні, народжені війною. Будут исполнены песни, рожденные войной.
Війна війною, а миротворчість - за планом? Война войной, а миротворчество - по плану?
Між Революцією і Війною - Open Place Между Революцией и Войной - Open Place
Дитинство великого актора було зіпсовано війною. Детство великого актера было испорчено войной.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR