Ejemplos del uso de "військовому" en ucraniano con traducción "военный"

<>
Traducciones: todos44 военный33 воинский11
Так зазначено у військовому квитку. Так записано в военном билете.
Показова "порка" у військовому відомстві? Показательная "порка" в военном ведомстве?
Служив у Калінінському військовому окрузі. Служил в Калининском военном округе.
Стаття у "Незалежному військовому огляді". Статья в "Независимом военном обозрении".
Розміщена школа у військовому містечку. Школа расположена в военном городке.
Отримання громадянства РФ військовому пенсіонеру. Получение гражданства РФ военному пенсионеру.
Павлівському військовому училищі у Петербурзі. Павловское военное училище в Санкт-Петербурге.
Служив в Приволзькому військовому окрузі. Служил в Приволжском военном округе.
Хто винен у цьому військовому злочині? Кто виноват в этом военном преступлении?
Пасажиромісткість: 28 осіб (у військовому виконанні); Пассажировместимость: 28 человек (в военном исполнении);
Церемонія відбулася на військовому аеродромі "Озерне". Церемония состоялась на военном аэродроме "Озерное".
Його впіймали на кримському військовому полігоні. Его поймали на крымском военном полигоне.
Вся влада належить військовому (революційному) раді. Вся власть принадлежит военному (революционному) совету.
Проходив службу в Сибірському військовому окрузі. Продолжил службу в Сибирском военном округе.
Поїхав туди просто у військовому обмундируванні. Поехал туда прямо в военном обмундировании.
Ця записка була передана Військовому Міністру. Эта записка была передана Военному Министру.
Вона забезпечувала армію у військовому обмундируванні. Она обеспечивала армию в военном обмундировании.
освіту отримав в Павловськом військовому училищі. образование получил в Павловском военном училище.
Вона розташовувалася в колишньому військовому бункері. Она располагалась в бывшем военном бункере.
Він помер у військовому госпіталі Каракаса. Президент скончался в военном госпитале Каракаса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.