Ejemplos del uso de "військової" en ucraniano con traducción "воинский"

<>
Полкові церкви - музеї військової доблесті? Полковые церкви - музеи воинской доблести?
Навічно зарахований до списків військової частини. Навечно зачислен в списки воинской части.
Командуванням військової частини призначило службове розслідування. Командование воинской части назначило служебное расследование.
І з ним кладуть снаряд військової: И с ним кладут снаряд воинской:
Внаслідок військової повинності Чень пішов служити. Из-за воинской повинности Чэнь пошёл служить.
Бойовий Прапор військової частини повинен знаходитися: Боевое Знамя воинской части должно находиться:
у внутрішніх вартах - начальником штабу військової частини. во внутренних караулах - начальником штаба воинской части.
Студент оминає військової повинності за допомогою Емре. Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре.
Аколада була однією з форм військової ініціації. Акколада являлась одной из форм воинской инициации.
Урочистий ритуал відбувся на плацу військової частини. Торжественное мероприятие проходило на плацу воинской части.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.