Ejemplos del uso de "вікні" en ucraniano

<>
У діалоговому вікні натисніть "ОК" В диалоговом окне нажмите "ОК"
у вікні, заповніть необхідні поля. в открывшемся окне заполните необходимые поля.
Запаліть свічку на своєму вікні. Зажги свечу в своем окне.
Відкриття уроків у вікні GarageBand Открытие уроков в окне GarageBand
Клен у вікні, вінчальні свічки Клен в окне, венчальные свечи
Популярні адмінпослуги у "єдиному вікні" Самые популярные в "одном окне"
Підтримка вкладок у вікні розмови. Поддержка вкладок в окне разговора.
Pinterest Відкриється у новому вікні Pinterest Откроется в новом окне
У новому вікні відкриється програвач. В новом окне откроется проигрыватель.
VK Відкриється у новому вікні VK Откроется в новом окне
Заміна ручки на пластиковому вікні Замена ручки на пластиковом окне
Збільшити мапу в новому вікні Увеличить карту в новом окне
Ключ у сонячній плямі на вікні. Ключ в солнечном пятне на окне.
Натисніть "Next" у вітальному вікні установки: Нажмите "Далее" в приветственном окне установки:
Цим вони нагадують фіранку на вікні. Этим они напоминают занавеску на окне.
В одному вікні заходимо на "Однокласники" В одном окне заходим на "Одноклассники"
У вікні налаштувань просто натисніть Connect В окне настроек просто нажмите Connect
Емулятор Dendy (NES) у вікні браузера Эмулятор Dendy (NES) в окне браузера
Відкрийте зовнішні посилання в новому вікні Открыть внешние ссылки в новом окне
Відкрити гугл мапу в новому вікні Открыть гугл карту в новом окне
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.