Sentence examples of "вільне" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 свободный33 вольный1 свободно1

show all

Але це "вільне рішення" - ілюзія. Но это "свободное решение" - иллюзия.

За яких причин виникло Вільне козацтво? По каким причинам возникло Вольное казачество?

Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК. Компьютерные навыки: Свободно владею ПК.

вільне ринкове ціноутворення і конкуренцію; свободное рыночное ценообразование и конкуренция;

Дивний поет Пушкін / / Вільне слово. Странный поэт Пушкин / / Свободное слово.

Віктор Буржуа) мають вільне розпланування. Виктор Буржуа) имеют свободную планировку.

Феномен вільнодумної людини / / Вільне слово. Феномен свободомыслящего человека / / Свободное слово.

0304 = Перезаписати вільне місце нулями 0304 = Перезаписать свободное место нулями

досконале (вільне) володіння українською мовою; совершенное (свободное) владение украинским языком;

Вільне зняття в будь-яких банкоматах. Свободное снятие в любых банкоматах.

Валютний ринок вирушив у вільне плавання. Национальная валюта отправилась в свободное плавание.

фрірайд (вільне катання по непідготовлених спусках). фрирайд (свободное катание по неподготовленным спускам).

вільне володіння ПК, впевнений користувач Internet; свободное владение ПК, уверенный пользователь Internet;

вільне спілкування з топовими вейп-блогерами; свободное общение с топовыми вейп-блогерами;

Вільне Функціональне тестування з випробувальним стендом Свободное Функциональное тестирование с испытательным стендом

Природний, лікуючи, полегшення, щасливе: Вільне Фото Естественный, излечивая, облегчение, счастливое: Свободное Фото

Інша важлива риса - вільне планування кімнат. Другое важное качество - свободная планировка комнат.

Може обмежуватися право на вільне пересування. Может ограничиваться право на свободное передвижение.

реєстрація на вільне доменне ім'я регистрация на свободное доменное имя

Встановити запалену свічку на вільне місце. Установить зажженную свечу на свободное место.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download