Ejemplos del uso de "вільні" en ucraniano

<>
через вільні радикали у клітинах; через свободные радикалы в клетках;
І вільні і таємні образи... И вольные и тайные обиды...
вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди; свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды;
Вільні вправи, 3-е місце. Вольные упражнения, 3-е место.
Вільні електромагнітні коливання в контурі. Свободные электрические колебания в контуре.
І сміливий склад і вільні картини... И смелый слог и вольные картины...
Інформації про вільні місця немає. Отсутствует информация о свободных площадках.
"Вільні Йомени" з 1485 - охоронці Тауера. "Вольные Йомены" с 1485 - охранники Тауэра.
Вільні кошти VS Заблоковані кошти Свободные средства VS Заблокированные средства
Вільні, що покривають відповідний простір; Движения свободные, покрывающие соответствующее пространство;
Вільні коливання в ідеальному контурі. Свободные колебания в идеальном контуре.
"Такі вільні метелики" - Ральф Остін; "Такие свободные бабочки" - Ральф Остин;
Що означає поняття "вільні вибори"? Что подразумевалось под "свободными выборами"?
Вільні сцени для секрету Анрі Свободные сцены для секрета Анри
Креативні, вільні, цілеспрямовані, сильні й наполегливі. Креативные, свободные, целеустремленные, сильные и упорные.
паркінги і вільні місця в них паркинги и свободные места в них
Зосереджує тимчасово вільні грошові кошти (вклади); сосредотачивает временно свободные денежные средства (вклады);
Ісус сказав йому: Тож вільні сини ". Иисус сказал ему: итак сыны свободны ".
Вільні гармонічні коливання в коливальному контурі. Свободные гармонические колебания в колебательном контуре.
Знаходьте вільні переговорні, не відкриваючи застосунок. Находите свободные переговорные, не открывая приложение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.