Ejemplos del uso de "він вирішив" en ucraniano

<>
Він вирішив зайнятися сольною творчістю. Он решил заняться сольным творчеством.
Тому він вирішив вступити на режисерський факультет. После этого решил поступать на режиссерский факультет.
Він вирішив застосувати схожу технологію. Он решил применить схожую технологию.
Він вирішив емігрувати з ПНР. Он решил эмигрировать из ПНР.
Тож він вирішив присвятити себе військовій справі. Но дедушка решил посвятить себя военному делу.
Спустошену країну він вирішив заселити туркменами. Опустошённую страну он решил заселить туркменами.
Він вирішив звести нову стіну. Он решил построить новую стену.
Він вирішив звернутись до філософської публіцистики. Он решил обратиться к философской публицистике.
Він вирішив захопити Джелал-ад-Діна. Он решил захватить Джелал-ад-Дина.
Він вирішив одружитися з Лізою від відчаю. Он решил жениться на Лизе от отчаяния.
Він вирішив судитися з РД. Он решил судиться с РД.
Він зупинився і вирішив підвезти її. Он остановился и решил подвезти ее.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Гітлерівець вирішив зірвати з нього орден. Немец решил сорвать с него орден.
Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.
Гвардії лейтенант Аніскин так і вирішив. Гвардии лейтенант Анискин так и решил.
Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.
Суддя Бруно Галлер вирішив зупинити матч. Судья Бруно Галлер решил остановить матч.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Колишній міліціонер вирішив мстити своїм кривдникам. Бывший милиционер решил мстить своим обидчикам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.