Ejemplos del uso de "вірить" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 верить16
хто не вірить у привидів, кто не верит в привидения,
"Москва сльозам не вірить" (1979). "Москва слезам не верит" - 1979 год.
Москва ж сльозам не вірить. Москва по-прежнему слезам не верит.
Молодість не вірить у старість. Молодость не верит в старость.
Мелія не вірить в невинність Аполлона. Мелия не верит в невиновность Аполлона.
Герман Греф вірить у вітчизняний автопром Герман Греф верит в отечественный автопром
Брюссель сльозам не вірить ", - зазначив Луценко. Брюссель слезам не верит ", - отметил Луценко.
Не вірить у містику і чари. Не верит в мистику и волшебство.
Паркер вірить, що всі релігії дурні. Паркер верит, что все религии глупы.
Що Церква Христа вірить у Біблію? Что церковь Христа верит в Библию?
Вірить в духів і захоплюється надприродним. Верит в духов и увлекается сверхъестественным.
Він їм уже не вірить боле. Он им уже не верит боле.
Давно відомо: Москва сльозам не вірить. Давно известно: Москва слезам не верит.
Хто-небудь вірить в таку турботу? Кто-нибудь верит в подобный исход?
Смарт-Холдинг вірить у потенціал України. Смарт-Холдинг верит в потенциал Украины.
Солженіцин вірить у внутрішню силу російського народу. Солженицын верит во внутреннюю силу русского народа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.