Ejemplos del uso de "віршами" en ucraniano

<>
Він захоплювався віршами і музикою. Он увлекался стихами и музыкой.
І драгунський корнет з віршами И драгунский корнет со стихами
Він завершується 25 віршами Юрія Живаго. Роман завершается 25-ю стихотворениями Юрия Живаго.
Можна спробувати заповнити їх віршами ". Можно попытаться заполнить их стихами ".
Виступив у пресі з віршами в 1941. Выступил в печати со стихами в 1941.
бувало, співав вино водяними віршами: Бывало, пел вино водяными стихами:
1980-і Фронтовий зошит з віршами М.Г.Бондаренка 1980-е Фронтовая тетрадь со стихами Н.И.Бондаренко
Виступи групи перемежовувалися віршами Леоніда Каганова. Выступления группы перемежались стихами Леонида Каганова.
Дебютував віршами в 1943 ("Барановицька газета"). Дебютировал стихами в 1943 ("Баранавіцкая газета").
На що донька відповідала також віршами: На что дочь отвечала тоже стихами:
Часто свої картини супроводжував власними віршами. Часто свои картины сопровождал собственными стихами.
Виступав з злободенними віршами в сатиричних журналах. Выступал с злободневными стихами в сатирич. журналах.
за віршами Агнії Барто (1986) - різні ролі. по стихам Агнии Барто (1986) - разные роли.
Дебютував декількома віршами в журналі "Молодість" (1986). Дебютировал несколькими стихами в журнале "Молодость" (1986).
Захоплюється віршами, які читає по пам'яті. Увлекается стихами, которые читает по памяти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.