Ejemplos del uso de "гарні" en ucraniano con traducción "хороший"

<>
Наші атлети показали гарні результати. Наши атлеты показали хорошие результаты.
Орієнтуйтеся на гарні наукометричні показники. Ориентируйтесь на хорошие наукометрические показатели.
І у нас гарні сподівання. У нас есть хорошие ожидания.
Гарні ви в печалі своїй! Хороши вы в печали своей!
Хлопець мав гарні організаторські здібності. Парень обладал хорошими организаторскими способностями.
Гарні твори мистецтва, розслабляючий ефект. Хорошие произведения искусства, расслабляющий эффект.
Водночас Каран отримав гарні подарунки. Одновременно Каран получил хорошие подарки.
Особливо гарні гриби - це просто насолода. Особенно хороши грибы - это просто наслаждение.
Умови відпочинку дуже гарні, годували смачно. Условия отдыха очень хорошие, кормили вкусно.
Чому стандартні рішення - не завжди гарні? Почему стандартные решения - не всегда хороши?
Дороги гарні, ям тут не буває. Дороги хорошие, ям здесь не бывает.
Гарні також пророщене насіння, горіхи, ягоди. Хороши также пророщенные семена, орехи, ягоды.
Лапи гарні у відпрацюванні точності ударів. Лапы хороши в отработке точности ударов.
Велике спасибі ходячий, гарні в ПК Большое спасибо ходячий, хороши в ПК
Сумлінна праця завжди дає гарні плоди... Добросовестный труд всегда дает хорошие плоды...
Всі діти були дуже гарні лицем; Все дети были очень хороши лицом;
По-третє, гарні закони в обмеженій кількості. В-третьих, хорошие законы в ограниченном количестве.
2) бажання зберегти з одногрупниками гарні стосунки; 2) желание сохранить с одногруппниками хорошие отношения;
Кінець попереднього передсвяткового тижня приніс гарні новини. Конец предыдущей предпраздничной недели принес хорошие новости.
Гарні новини: на будівництві встановлено web-камеру Хорошие новости: на строительстве установлено web-камеру
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.