Ejemplos del uso de "глибокий слід" en ucraniano

<>
Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.
У палаці оголосили глибокий загальнонаціональний траур. Во дворце объявили глубокий общенациональный траур.
Слід уникати вибіркового, політично мотивованого правосуддя. Следует избегать избирательного, политически мотивированного правосудия.
На спинці глибокий виріз, Регульовані бретелі. На спинке глубокий вырез, регулируемые бретели.
Сказане не слід розцінювати як заперечення політичної економії. Сказанное не следует расценивать как критику экономической психологии.
Меандр - глибокий вузький щілинний хід. Меандр - глубокий узкий щелевой ход.
Перед обприскуванням слід приготувати розчин. Перед опрыскиванием следует приготовить раствор.
Глибокий прикус та особливості його лікування Глубокий прикус и особенности его лечения
Слід веде на вроцлавську кінофабрику. След ведёт на вроцлавскую кинофабрику.
"Молитва - це глибокий розумовий процес. А молитва представляет собой глубокий мыслительный процесс.
Потім слід роман С. А. Дангулова "Стежка". Затем следует роман С. А. Дангулова "Тропа".
"Глибокий і могутній дух" "Глубокий и могучий дух"
Окремо слід нагадати про ліцензійні моменти. Отдельно нужно напомнить о лицензионных моментах.
З ім'ям твоїм - сон глибокий. С именем твоим - сон глубок.
Розміщувати цесарок поблизу водойм не слід. Размещать цесарок вблизи водоемов не следует.
3M Глибокий пошук Підземний металошукач для золота 3M Глубокий поиск Подземный металлоискатель для золота
Аналогічно слід чинити з фотоальбомом групи. Аналогично следует поступать с фотоальбомом группы.
Це ненабагато тепліше, ніж глибокий космос. Это ненамного теплее, чем глубокий космос.
Не слід плутати з стенографією. Не следует путать со стенографией.
"Мені важливий глибокий психологізм" "Мне важен глубокий психологизм"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.