Exemples d'utilisation de "говорила" en ukrainien

<>
Говорила як про сторонню справу. Говорила как о постороннем деле.
вона говорила: "всі сценаристи тут - ідіоти". она гласила: "все сценаристы здесь - идиоты".
Як говорила Коко Шанель: "мода проходить, стиль залишається". Коко Шанель сказала: "Мода меняется, а стиль остается".
Вона погано говорила по-німецьки. Она плохо говорила по-немецки.
"Ці провінції, - говорила цариця, - слід русифікувати... "Эти провинции, - говорила царица, - следует русифицировать...
Про розпродаж говорила вся цивілізована Європа. О распродаже говорила вся цивилизованная Европа.
Вона говорила мені: "Ми відмінна доглядальниця". Она говорила мне: "Мы отличная сиделка".
Світлана Іванова говорила про соціально схвалювані відповіді.... Светлана Иванова говорила про социально одобряемые ответы....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !