Ejemplos del uso de "говоримо" en ucraniano

<>
Про які анкетах ми говоримо? О каких анкетах мы говорим?
Ми говоримо про 2015-й рік. Сейчас мы говорим о 2015-м.
"Ми говоримо про безпрецедентне відчуження музейних цінностей. "Речь идёт о беспрецедентном отчуждении музейных ценностей.
Ми говоримо на вашій мові! Мы говорим на вашем языке!
Ласкаво просимо, ми говоримо по-українськи Добро пожаловать, мы говорим по-русски
Ми не говоримо й не обіцяємо. Я не хочу говорить и обещать.
Ми говоримо, що Україна - талановита країна. Мы говорим, что Украина - талантливая страна.
Ми зараз говоримо про Російську федерацію. Мы сейчас говорим о Российской федерации.
Зараз ми говоримо про Російську Федерацію. Сейчас мы говорим о Российской Федерации.
Ми говоримо про майбутню співпрацю в... Мы говорим о будущем сотрудничестве в...
Ми вже говоримо про другий напрямок. Это если говорить про второе направление.
Ми говоримо про кібертехнології дуже неоднаково. Мы говорим о кибертехнологии очень неодинаково.
Так, ми говоримо саме про станцію "Арсенальну". Да, мы говорим именно о станции "Арсенальная".
"Ми говоримо про принципову відміну усіх спецпенсій. "Мы говорим о принципиальной отмене всех спецпенсий.
Підсумковий урок-концерт "Ми вже говоримо російською" Итоговый урок-концерт "Мы уже говорим по-русски"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.