Ejemplos del uso de "годинника" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 часы13
марка годинника та його справжність; марка часов и их подлинность;
Ескіз квіткового годинника (інший варіант) Эскиз цветочных часов (другой вариант)
Спочатку шахові партії грали без годинника. Поначалу в шахматы играли без часов.
Створення проекту квіткового годинника на дачі Создание проекта цветочных часов на даче
Це так званий "синдром пісочного годинника". Это так называемый "синдром песочных часов".
На спинці накатка у вигляді годинника. На спинке накатка в виде часов.
безкоштовний прогноз погоди і віджет годинника Бесплатный прогноз погоды и виджет часов
В англійській версії - в футлярі годинника. По английской версии - в футляре часов.
Звук з виявленого предмета (цокання годинника, клацання). Шум из обнаруженного предмета (тикание часов, щелчки).
Стрілки годинника перевели на 2 хвилини вперед. Стрелки часов перевели на 60 минут вперед.
Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника. Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов.
"Соло для годинника з передзвоном" О. Заградник. "Соло для часов с боем" О. Заградника.
Вчені встановили їх біологічний вік за допомогою епігенетичного годинника. Медики определяли биологический возраст добровольцев при помощи эпигенетических часов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.